Переводчик (2023) смотреть бесплатно онлайн

Афганистан, весна 2018 года. В ходе спецоперации по обнаружению тайников с оружием боевая группа сержанта американской армии Джона Кинли оказывается в смертельной ловушке. Чудом уцелеть удаётся лишь самому Джону, получившему тяжёлое ранение, и его переводчику Ахмеду, давно работавшему с коалиционными силами. Очнувшись в госпитале на родине, Кинли с ужасом осознаёт, что память стёрла ключевые моменты того рокового дня, но твёрдая уверенность в одном остаётся — своим спасением он обязан Ахмеду, который под огнём вынес его с поля боя.

Гнетущее чувство неоплаченного долга и вины за судьбу оставшегося в Афганистане товарища становится для Джона невыносимым. Он узнаёт, что талибы ведут активную охоту на Ахмеда и его близких как за сотрудничество с американцами. Не в силах смириться с мыслью, что бросил спасителя на верную гибель, Кинли принимает отчаянное решение — он должен вернуться в охваченный войной регион, чтобы любой ценой найти и вывезти Ахмеда с семьёй в безопасное место.